jeudi 11 juin 2009

Gammelfleisch-Party

Il ne s'agit pas là d'une invitation à quelque soirée parisienne branchée mais de linguistique!
Toujours dans le Monde 2 de cette semaine, on apprend dans l'article consacré à l'argot des jeunes Européens (et d'ailleurs illustré de quelques photos du projet Exactitudes) que le mot "Gammelfleisch-Party" (littéralement "soirée viande avariée" en allemand) désigne les fêtes des plus de 30 ans et a été élu "mot jeune de l'année 2008" par un éditeur spécialisé dans les dictionnaires... Shocking!!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire